Quem banca a edição de hoje

Patrocinadores mantêm a edição gratuita

Considere Rafael Souza Menezes, nome dado aqui a um desenvolvedor hipotético de 33 anos, formado em Ciência da Computação em Recife e há três anos funcionário remoto de uma empresa de software de Amsterdã.

Rafael recebe 4.200 euros brutos por mês, com contrato de trabalho holandês e salário depositado numa conta em euros. A R$ 6,30 por euro, o valor dá cerca de R$ 26.460 mensais.

O piso do White Card fica 1.200 euros abaixo do salário dele. Os seis contracheques anteriores ao pedido mostram o mesmo valor, sem nenhum mês abaixo da linha.

A empresa holandesa não precisa pedir nada à Hungria. Rafael só pede ao departamento de pessoal uma carta em inglês confirmando o vínculo, o salário e a autorização para trabalhar de qualquer país.

Rafael aluga um apartamento de dois quartos no Sétimo Distrito, perto da Praça Klauzál, por 300 mil florins por mês. O contrato de 12 meses, registrado em nome dele, serve de comprovante de moradia.

Ele protocola o pedido em Brasília com o passaporte, a carta da empresa, os contracheques e a apólice do seguro, e embarca com o cartão aprovado.

A PROPOSTA RECUSADA

Dois meses depois de chegar a Budapeste, Rafael recebe convite de uma startup húngara de logística para um projeto de três meses, pago em florins contra nota de serviço.

O projeto pagaria bem e mesmo assim fica fora de alcance. Serviço remunerado a empresa húngara quebra a condição do cartão, e a polícia de estrangeiros pode cancelar a autorização.

Rafael recusa e indica um colega húngaro para a vaga. O contrato holandês segue sendo a única fonte de renda declarada no pedido.

O IMPOSTO EM DUAS PONTAS

Antes de embarcar, Rafael entrega à Receita Federal a comunicação de saída definitiva do país e, no ano seguinte, a declaração de saída. Sem os dois documentos, o salário em euros continuaria sujeito ao imposto de renda brasileiro.

Na Hungria, quem passa mais de 183 dias no país num mesmo ano civil tende a ser tratado como residente fiscal, e a renda de fora entra na conta do imposto húngaro, de alíquota única de 15%.

Rafael contrata um contador em Budapeste antes do primeiro inverno. O contador também avisa a empresa holandesa da mudança, para a folha parar de reter imposto na Holanda sobre um trabalho feito em território húngaro.

Quem banca a edição de hoje

Patrocinadores mantêm a edição gratuita

A sequência abaixo serve ao brasileiro empregado por empresa estrangeira, ou dono de empresa registrada fora da Hungria, com renda estável acima do piso.

1. Conferir se os seis últimos contracheques passam de 3.000 euros brutos mensais.

2. Pedir ao empregador uma carta em inglês com cargo, salário e permissão para trabalho remoto.

3. Contratar seguro-saúde com cobertura integral na Hungria pelo prazo do cartão.

4. Reservar moradia em Budapeste e guardar o contrato de aluguel ou a reserva de hospedagem.

5. Apostilar e traduzir os documentos brasileiros exigidos, como certidões e comprovantes.

6. Protocolar o pedido na Embaixada da Hungria ou, já no país, no portal Enter Hungary da polícia de estrangeiros.

7. Comparecer à coleta de biometria e retirar o cartão no escritório indicado.

O primeiro cartão vale 12 meses. A renovação se pede antes do vencimento, com novos contracheques acima do piso e o mesmo veto ao vínculo húngaro.

Na renovação, a OIF lê os contracheques dos meses vividos na Hungria. Um mês abaixo de 3.000 euros, por corte de salário ou licença sem vencimento, pode derrubar o segundo ano.

Perder o emprego estrangeiro no meio do prazo também tira a base do cartão. O titular comunica a mudança à OIF e, sem nova renda de fora, prepara a saída ou pede outra autorização.

Depois do segundo ano, o White Card acaba. Quem quer seguir no país precisa de outra autorização, como emprego em empresa húngara ou estudo, e muda de categoria antes da data impressa no cartão.

Com o cartão válido, o titular circula pelo espaço Schengen nas regras de estadia curta dos outros países do bloco, e volta a Budapeste sem visto novo.

A Embaixada da Hungria fica em Brasília e atende os pedidos de residência de quem mora no Brasil. Em Budapeste, a Embaixada do Brasil presta o atendimento consular ao brasileiro que já vive no país.

“Seus seis últimos contracheques vêm de uma empresa de fora da Hungria?”

A taxa do pedido do White Card fica em 110 euros, cerca de R$ 693 a R$ 6,30 por euro, com a análise e a emissão do cartão incluídas e o seguro-saúde, a apostila e as traduções à parte (cotação de 23/10/2026).